California

Election 2010

Vietnamese voter guide (TẬP HƯỚNG DẪN CỬ TRI CHÍNH THỨC):

http://www.voterguide.sos.ca.gov/pdf/foreign-language/vietnamese-vig-nov-2010.pdf

Governor Candidates - ứng cử viên Thống đốc

Carlos Alvarez - Libertarian party (Đảng Hòa Bình và Tự Do)
Jerry Brown - Democratic party (Đảng Dân Chủ)
Web: Jerry Brown for Governor
Chelene Nightingale - Independent (Người Mỹ Độc Lập)
Dale F. Ogden - (Đảng Tự Do)
Laura Wells - Green party (Đảng Xanh)
Meg Whitman - Republican party (Đảng Cộng Hòa)
Web: Meg Whitman for Governor of California

US Senate Candidates - ứng cử viên Thượng Nghị Sĩ

Barbara Boxer (Democrat candidate - ứng cử viên Đảng Dân Chủ)
Web: Barbara Boxer for United States Senate
Carly Fiorina (Republican candidate - - ứng cử viên Cộng Hòa)
Web: Fiorina, Carly

Member House of Representative Candidates district 47 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 47

Van Tran (Republican candidate - - ứng cử viên Đảng Cộng Hòa)
Web: Van Tran For Congress
Loretta Sanchez (Democrat candidate - ứng cử viên Đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web: Sanchez, Loretta for Congress (CA - 47)

Member House of Representative Candidates district 20 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 20

Rancher Andy Vidak (Republican candidate - - ứng cử viên Đảng Cộng Hòa)
Web: Andy Vidak for Congress
Jim Costa (Democrat candidate - ứng cử viên Đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web: Jim Costa for Congress

State Abssembly District 68

Allan Mansoor (Republican candidate - - ứng cử viên Đảng Cộng Hòa)
Web: Mansoor, Allan
Phu Nguyen (Democrat candidate - ứng cử viên Đảng Dân Chủ)
Web: Phu Nguyen for Assembly 2010
Long Pham (Independent - Độc Lập) Web: Long Pham for Assembly
--------------------- Special Primary Election --------------------

June 22, 2010 Special Primary Election (Bầu Cử Sơ Bộ Đặc Biệt Ngày 22 Tháng Sáu, 2010)

Vietnamese Special Primary Election Guide Bầu Cử Sơ Bộ Đặc Biệt Ngày 22 Tháng Sáu, 2010

15th Senator District (Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang địa hạt/khu vực 15)

Candidate list

Jim Fitzgerald - Independent (Người Mỹ Độc Lập)

Mark Hinkle - Libertarian party (Đảng Hòa Bình và Tự Do)

John Liard - Democratic party (Đảng Dân Chủ)

James BlakeLees - Republican party (Đảng Cộng Hòa)

----------------------- June 08, 2010 Primary Election --------------------------------------------

Vietnamese voter guide (TẬP HƯỚNG DẪN CỬ TRI CHÍNH THỨC):

http://voterguide.sos.ca.gov/pdf/vietnamese/vt-vig-june2010.pdf

Joe Do Vinh for 68th District Assembly in California

Address: VOTE DOVINH 68 TH Assembly 2010, Committeee ID # 132461, : 9315 Bolsa Ave # 95, Westminster, CA 92683 Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=644978649 Email: VoteDovinh@Gmail.com
Phone: (714) 548-8289

Patrick Phu Le for San Jose City Council District 7

Address: Patrick Phu Le For City Council Campaign office, 1693 Flanigan Dr. Suite# 103, San Jose, CA 95121
Web: Patrick For City Council/ Email: PatrickPhuLe@Gmail.com
Phone: 408) 274-1866 or (408) 528-0810

Minh Duong for San Jose City Council District 7

Address: MiNH DUONG for Council-2010, 1009 E. Capitol Expway, Suite 531, San Jose, CA 95121
Web: Minh Duong For City Council - District 7
Email: MDuong100@aol.com
Phone: (408) 910-3907

Vietnam Nguyen for San Jose City Council District 7

Address: MiNH DUONG for Council-2010, 1009 E. Capitol Expway, Suite 531, San Jose, CA 95121
Web: Vietnam Nguyen for San Jose City Council District 7
Facebook: http://www.facebook.com/people/Vietnam-Nguyen/100000856583392

Michael Vo For City Council in Fountain Valley

Web: joinmichaelvo

10 tháng 5 năm 2010: Phiếu bầu khiếm diện bắt đầu gửi đến nhà

24 tháng 5 năm 2010: Ngày cuối cùng ghi danh đi bầu

1 tháng 6 năm 2010: Ngày cuối cùng yêu cầu phiếu khiếm diện

8 tháng 6 năm 2010: Ngày bầu cử tại phòng phiếu

06/08/10: Cali: Thứ Ba 8-6-2010 Là Ngày Bầu Cử Sơ Bộ VietBao.com
05/29/10: Các Dự Luật Trưng Cầu Dân Ý Trong Kỳ Bầu Cử Hiện Nay Tại Tiểu Bang California VietBao.com
05/27/10: Các Dự Luật Trưng Cầu Dân Ý Trong Kỳ Bầu Cử Hiện Nay tại Tiểu Bang California CaliToday.com
05/21/10: Bầu cử 8 Tháng Sáu: Không có Ðề Luật nào dễ hiểu Nguoi-Viet.com

Governor (Thống đốc): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/governor.htm

Lieutenant Governor (phó thống đốc): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/ltgovernor.htm

Secretary of State (Toång Thö Kyù Tieåu Bang): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/sos.htm

Controller (Kieåm Soaùt Vieân): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/controller.htm

Treasurer (Thuû Quyõ): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/treasurer.htm

Attorney General (Bộ trưởng tư pháp ): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/attorney-general.htm

Insurance Commissioner (UÛy Vieân Baûo Hieåm): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/insurance-commissioner.htm

Board of Equalization (Toång Giaùm Ñoác Coâng Huaán): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/board-of-equalization.htm

Superintendent of Public Instruction (UÛy Vieân UÛy Ban Bình Quaân Sinh Hoaït): http://voterguide.sos.ca.gov/candidates/superintendent.htm

------------------------------------------------------ May 19, 2009 - Special Election - State Wide
Ngày chót ghi danh bầu cử: ngày 4 tháng 5
http://www.sccgov.org/portal/site/rov/agencyarticle?path=%2Fv7%2FRegistrar%20of%20Voters%20%28DEP%29%2FVietnamese&contentId=c8f0019b0dc10210VgnVCM10000048dc4a92____

May 5, 2009 - Special Election
Ngày chót ghi danh bầu cử: ngày 20 tháng 4
Bầu Cử Đặc Biệt Ngày 5 Tháng Năm, 2009
http://www.sccgov.org/portal/site/rov/agencyarticle?path=%2Fv7%2FRegistrar%20of%20Voters%20%28DEP%29%2FVietnamese&contentId=9a9af222c1010210VgnVCM10000048dc4a92____

Senate District 26 - Special Election

March 24, 2009 (Special Primary)

March 3, 2009 - Special Election - Santa Clara county
http://www.sccvote.org/portal/site/rov/

Vietnamese Language Section (Tiếng Việt - Registrar of Voters (DEP))
http://www.sccvote.org/portal/site/rov/agencychp?path=%2Fv7%2FRegistrar%20of%20Voters%20(DEP)%2FVietnamese

---------------------- 2008 -----------------------

Vote by Mail Form in Vietnamese language (between 29 days and 7 days before the general election).

Ngày Chót Bầu Phiếu Khiếm Diện: 7 ngày trước ngày 4 tháng 11

http://www.sos.ca.gov/elections/Outreach/absentee/2008/vt_general_2008.pdf

California Registration Deadlines: October 20, 2008.

Phone assistance in Vietnamese: (800) 339-8163

Registration Form

http://www.sos.ca.gov/nvrc/fedform/

Easy Voter Guide in Vietnamese

Register to Vote - Registrar of Voters (DEP) in Vietnamese language by county of Santa Clara

California primary date is February 5, 2008.

Voter Registration

Republican candidates

Mike Huckbabee    12%
John McCain           42%
Ron Paul                    4%
Mitt Romney            34$

Democrat candidates

Hillary Clinton       52%
Mike Gravel
Barack Obama     42%