Illinois
Election 2010
General Election 2010 (November 2, 2010 ) - Tổng Tuyển Cử (2 tháng 11 năm 2010)
Poll are open from 6am to 7pm (phòng phiếu mở cửa từ 6 giờ sáng đến 7 giờ tối)
Locate Your Polling Place
Kiếm Phòng Phiếu (Tiếng Anh)
http://www.elections.il.gov/VotingInformation/RegistrationLookup.aspx
2010 Candidates listing by office
Danh sách các ứng cử viên 2010 (tiếng Anh)
http://www.elections.il.gov/ElectionInformation/OfficesUpForElection.aspx?ID=29
Absentee Voting (Bầu Phiếu Khiếm Diệm)
Application for Absentee Voting
đơn xin Phiếu Khiếm Diệm
http://www.elections.il.gov/votinginformation/AbsenteeVotingMove.aspx
All in-person absentee requests must be made by November 1, 2010.
đích thân Yêu cầu Phiếu Khiếm Diệm phải được thực hiện trong ngày 1 tháng 11 năm 2010.
US Senate - Thượng Nghị Sĩ
Mark Kirk (Republican candidates - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, U.S. Rep. - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Mark Kirk - United States Senate
Alexi Giannoulias (Democrat candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, State Treasurer - thu? quy? tiểu bang)
Web site (trang nhà): Alexi Giannoulias | Democrat for U.S. Senate, Illinois
Governor - Thống đốc
Bill Brady (Republican candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Bill Brady for Governor
Scott Lee Cohen (Independent candidate - ứng cử viên Người Mỹ Độc Lập)
Web site (trang nhà): Scott Lee Cohen for Governor of Illinois
Pat Quinn (Incumbent, Democrat candidates - Thống đốc, ứng cử viên đảng Dân Chủ)
Web site (trang nhà): Pat Quinn for Governor
Member House of Representative Candidates distict 14 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 14
Bill Foster (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Bill Foster for Congress, 2010
Randy Hultgren (Republican candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Randy Hultgren | REPUBLICAN FOR CONGRESS | Illinois' 14th district
Member House of Representative Candidates distict 11 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 11
Debbie Halvorson (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Adam Kinzinger for U.S.Congress
Adam Kinzinger (Republican candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Robert Dold for Congress
Member House of Representative Candidates distict 17 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 17
Phil Hare (The Democratic Party - đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Friends of Phil Hare
Bobby Schilling (Republican candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Bobby Schilling for Congress - 17th Districts
Member House of Representative Candidates distict 10 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 10
Dan Seals (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Dan Seals for Congress
Robert Dold (Republican candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Robert Dold for Congress
--------------------------------- Primary 2010 ---------------------------------------------------
Illinois Primary (02/02/10)
Governor Race
Democratic Party: Pat Quinn (current Illinois governor) verse Dan Hynes (current Illinoi Comptroller )
Senator Race
Republican Party: Mark Kirk (U.S. Rep. ) - Pat Hughes (conservative)
Democratic Party: Alexi Giannoulias (State Treasurer) - David Hoffman (Chicago inspector general) - Cheryle Jackson (Chicago Urban League President)
14th Congressional District
Republican Party:Ethan Hastert (son of former U.S. House Speaker Dennis Hastert) verse Randy Hultgren (State Senate)
10th Distric House seat
Democratic Party: Dan Seals - Julie Hamos (State Representative) - Elliot Richardson (lawyer)
Republican Party: Dick Green (business man) - Robert Dold - Beth Coulson (State Representative)
--------------------------------------- 2008 -------------------------------------------------
Early voting (bỏ phiếu sớm)
Deadline: October 30, 2008 (please check your early voting location)
Hạn Chót: ngày 30 tháng 10 (Xin coi nơi bỏ phiếu sớm quý vị đang ở)
Absentee Voting (bỏ phiếu khiếm diện)
Absentee Ballot Application Procedures
Deadline: Must be received not less than 5 days before to the election by mail or in-person 1 day prior to the election
Hạn Chót: phải nhận được 5 ngày trước ngày bầu cử hay đích thân 1 ngày trước ngày bầu cử hay
http://www.elections.il.gov/downloads/votinginformation/pdf/absevote.pdf
Voting Registration Form (Deadline: 30 days before election day)
http://www.willclrk.com/images/pdffiles/mailin.pdf
A new law called "grace-period registration and voting" extends the regular registration deadline by 14 days, allowing voters to register to vote up to two weeks before an election
Republican candidates Mike Huckbabee 17% John McCain 47% Ron Paul 5% Mitt Romney 29% Democrat candidates Hillary Clinton 65% Mike Gravel Barack Obama 33%
|