Maryland
Elections - Tuesday, November 3, 2009
2010
Tổng tuyển cử tiểu bang Maryland (ngày 2 tháng 11 năm 2010)
General election Maryland State (November 2, 2010)
Last Day of Register to Vote by Mail: Tuesday, October 12, 2010
Ngày cuối cùng đăng ký để đi bầu: Thứ Ba, ngày 12 tháng 10 năm 2010
Maryland Candidate List
Danh Sách Các Ứng Cử Viên tiểu bang Maryland (Tiếng Anh)
http://www.elections.state.md.us/elections/2010/candidates/index.html
Member House of Representative Candidates distict 1 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 1
Andy Harris (The Republican Party - đảng Cộng Hòa, Republican state Sen. - TNS tiểu bang)
Web site (trang nhà): Andy Harris for U.S. Congress
Frank Kratovil (The Democratic Party - đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Frank Kratovil
US Senate Candidates - ứng cử viên Thượng Nghị Sĩ
Sen. Barbara A. Mikulski (The Democratic Party - đảng Dân Chủ, incumbent - Thượng Nghị Sĩ)
Web site (trang nhà): Barbara Mikulski for U.S. Senate
Eric Wargotz (The Republican Party - đảng Cộng Hòa, Queen Anne's County Commissioner )
Web site (trang nhà): Wargotz for US Senate


Campaign signs from O'Mally, Baker, Barara Milkuski, and Doughlas J.J. Peters in Halloween night at a Prince George county's neighborhood (10/31/10)
Candidate in Montgomery Sample Ballot
2010 CANDIDATE LIST
GOVERNOR/LT. GOVERNOR
Martin O'Malley (Democratic)
Rober L. Ehrlich, Jr. (Republican)
Susan J. Gaztanaga (Libertarian)
Maria Allwine (Green)
Eric Delano Knowles (Constitution)
COMPTROLLER
Peter Franchot (Demoratic)
William Henry Campell (Republican)
ATTORNEY GENERAL
Doughlas F. Gansler (Democratic)
U.S. SENATOR
Barbara A. Mikulski (Democratic)
Eric Wargotz (Republican)
Kenniss Henry (Green)
Richard Shawver (Constitution)
REPRESENTATIVE IN CONGRESS CONGRESSIONAL DISTRICT 8
Chris Van Hollen (Democratic)
Michael Lee Phillips (Republican)
Mark Grannis (Libertarian)
Freede Nordhorn (Constitution)
SENATE SENATOR LEGISLATIVE DISTRICT 17
Senate District 17 - Thượng nghị sĩ địa hạt/khu vực 17
Jennie M. Forehand (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Thượng nghị sĩ )
Web site (trang nhà): Senator Jennie Forehand
Adol T. Owen-Williams (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): N/A
HOUSE OF DELEGATES LEGISLATIVE DISTRICT 17
Đại biểu địa hạt/khu vực 17
Kumar Barve (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Majority Leader Kumar Barve
Luiz R.S. Simmons (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): N/A
James W. Gilchrist (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): N/A
Craig Frick (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Craig Frick for Delegate
Dan Campos (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Dan Campos for Delegate for Legislative District 17
Josephine Wang (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): VOTE WANG, HOUSE OF DELEGATES
COUNTY EXECUTIVE
Isiah Leggett (Democrat Party Incumbent)
Douglas E. Rosenfeld (Republican Party)
COUNTY COUNCIL AT LARGE
George L. Leventhal (Democrat Party Incumbent)
Nancy Floreen (Democrat Party Incumbent)
Hans Riemer (Democraict Party)
Marc Elrich(Democrat Party Incumbent)
Robert Dyer (Republican Party)
Mark D. Fennel (Republican Party)
Brandon Rippeon (Republican Party)
Robin Nixon Uncapher (Republican Party)
COUNTY COUNCIL COUNCILMANIC DISTRICT 3
Phil Andrews (Democratic)
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT JUDICIAL CIRCUIT 6
Sharon V. Burrell
Cynthia Callahan
Richard E. Jordan
Cheryl A. McCally
Joseph M. Quirk
Steven G. Salant
JUDGE, COURT OF APPEALS APPLELATE CIRCUIT 7
Mary Ellen Barbera
JUDGE, COURT OF SPECIAL APPEALS AT LARGE
Peter B. Krauser
JUDGE, COURT OF SPECIAL APPEALS AT LARGE
Albert J. Matricciani, Jr.
JUDGE, COURT OF SPECIAL APPEALS AT LARGE
Alexander Wright, Jr.
Montgomery County State's Attorney
John McCarthy (Democrat Party - Incumbent )
Montgomery County's Clerk of the Circuit Court
Loretta E. Knight (Democrat Party - Incumbent )
Montgomery County's Register of Wills
Joseph M. Griffin (Democrat Party - Incumbent )
Socrates Koutsoutis (Republican)
Montgomery County Sheriff
Darren Mark Popkin (Democratic)
Montgonmery County Board of Education at Large
Shirley Brandman
Lisa Lloyd
Montgomery County Board of Education District 1
Juday Docca
Mike Ibanez
Montgomery County Board of Education District 3
Patricia O'Neill
Karen Smith
Montgomery County Board of Education District 5
Mike Durso
Marth Schaerr
District 1
Ilaya Hopkins (Democrat Party)
Roger Berliner (Democrat Party - Incumbent Councilman)
District 2
CHarles Kirchman (Democrat Party)
District 3
Phillip Andrews (Democrat Party - Incumbent Councilman)
District 4
Nancy Navarro (Democrat Party - Incumbent Councilwoman)
District 5
Valerie Ervin (Democrat Party - Incumbent Councilwoman)
Senate District 14 - Thượng nghị sĩ địa hạt/khu vực 14
Karen S. Montgomery (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Thượng nghị sĩ )
Web site (trang nhà): Karen Montgomery for Montgomery County
Eric Cary (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, Tea Party activist)
Web site (trang nhà): Eric Cary for State Senate
Delegates Seat District 14 - Đại biểu địa hạt/khu vực 14
Anne R. Kaiser
Web site (trang nhà): Delegate Anne R. Kaiser - District 14 Maryland
Craig Zucker
Web site (trang nhà): Elect Craig Zucker to the Maryland House of Delegates District 14
Eric Luedtk
Web site (trang nhà): Eric For Maryland: District 14 | Father-Teacher-Democrat
Patricia A. Fenati (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Patricia Fenati for District 14 Delegate
Henry Kahwaty (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Citizens for Henry Kahwaty
Maria Peña-Faustino (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Maria4House
Senate District 15 - Thượng nghị sĩ địa hạt/khu vực 15
Robert Garagiola (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Thượng nghị sĩ )
Web site (trang nhà): Senator Rob Garagiola
Dwight Patel (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): dwightsworld.blogspot.com
Delegates Seat District 15 - Đại biểu địa hạt/khu vực 15
Brian J. Feldman (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Delegate Brian J. Feldman
Kathleen M. Dumais (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Delegate Kathleen Dumais | Democrat, Maryland House of Delegates District 15
Aruna Miller (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, a transportation engineer)
Web site (trang nhà): Aruna Miller for Maryland State Delegate District 15
Matthew Mockerman (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): N/A
Sylvia J. Darrow (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Sylvia Darrow Candidate for maryland State District 15 Delegate
Scott Graham (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): N/A<
Senate District 16 - Thượng nghị sĩ địa hạt/khu vực 16
Brian Frosh (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Thượng nghị sĩ )
Web site (trang nhà): Brian Frosh
Jerry Cave (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Cave for Senate
Delegates Seat District 16 - Đại biểu địa hạt/khu vực 16
C. William Frick (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Delegate Bill Frick, Maryland House of Delegates District 16
Susan C. Lee (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Maryland Delegate Susan Lee
Ariana Kelly (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ)
Web site (trang nhà): Ariana Kelly For Delegate
Jeanne Allen (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Jeanne Allen for Delegate
Carol G. Bowis (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Carol G. Bowis for House of Delegates
Meyer F. Marks (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): MEYER MARKS
Senate District 18 - Thượng nghị sĩ địa hạt/khu vực 15
Richard Madaleno (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Thượng nghị sĩ )
Web site (trang nhà): RichardMadaleno
Kurt Osuch (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, retired Marine)
Web site (trang nhà): Kurt Osuch
Delegates Seat District 19 - Đại biểu địa hạt/khu vực 19
Tom Masser (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): www.TomMasser.com
Linn Rivera (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Linn Rivera for the People | Candidate for Maryland Delegate, District 19
Benjamin F. Kramer (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Ben Kramer: State Delegate - District 19 - Montgomery Count
Bonnie Cullison (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ)
Web site (trang nhà): Bonnie Cullison | Democrat for District 19 | House of Delegates
Sam Arora (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ)
Web site (trang nhà): Sam Arora For Maryland Delegate
Senate District 19
Roger P. Manno (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, Delegate - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Manno for Maryland Senate (19th Legislative District)
Don Irvine (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Don Irvine for State Senate
Delegates Seat District 39 - Đại biểu địa hạt/khu vực 39
Jim Pettit (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Jim Pettit
Charles E. Barkley (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Jim Pettit
Kirill Reznik (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - Đại biểu)
Web site (trang nhà): Kirill Reznik Senate District 39
Nancy J. King (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, incumbent - TNS)
Web site (trang nhà): Nancy J. King, Maryland State Delegate
Robert J. Smith
Web site (trang nhà): Robert J. Smith for Maryland State Senate 2010
Early Voting (Friday, October 22, through Thursday, October 28, 2010 - 10:00 am to 8:00 pm. Closed Sunday)
Bỏ phiếu sớm (ngày 22 tháng 10 đến ngày 28 tháng 10 năm 2010 - từ 10 giờ sáng đến 8 giờ tối. Đóng cửa ngày Chủ Nhật)
2010 Early Voting Centers Locations
Các Trung tâm/Chổ/Nơi/Đia Điệm bỏ phiếu sớm
http://www.elections.state.md.us/voting/early_voting_sites.html
Absentee Ballot (Bầu Phiếu Khiếm Diệm):
For the general election, the deadline is Tuesday, October 26, 2010. Your request must be received by 8:00 pm if you mail or deliver the application or 11:59 pm if you fax or email it.(See the local board contact page for fax numbers and email addresses)
Đối với các cuộc tổng tuyển cử, hạn chót là thứ Ba ngày 26 tháng 10 2010. Phiếu Khiếm Diệm của quý vị phải được nhận khi 8 giờ tối nếu quý vị gửi thư qua bưu điện hay 11:59 giờ tối nếu quý vị gửi qua máy fax hoặc email. (Xem trang liên hệ Ban bầu cử địa phương kiếm số fax và địa chỉ email)
If you hand deliver your ballot, you must deliver it to your local board of elections by 8 pm on election day.
Nếu quý vị đích thân gởi lá phiếu khiếm diệm của quý vị , quý vị phải đưa lá phiếu cho banị bầu cử địa phương của quý vị khi 8 giờ tối vào ngày bầu cử.
If you mail your ballot, you must mail it on or before election day and it must be received by your local board of elections by 10 am on September 22, 2010 (primary election) and November 12, 2010 (general election).
Nếu quý vị gởi lá phiếu khiếm diệm của quý vị , quý vị phải gởi vào hoặc trước ngày bầu cử và phải được nhận bởi hội đồng địa phương của quý vị khi 10 giờ tối trong ngày 22 tháng chín 2010 (bầu cử sơ bộ) và 12 Tháng 11 năm 2010 (tổng tuyển cử).
Poll are open from 7 am to 8 pm (phòng phiếu mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối)
Polling Place Locator using address:
Kiếm Phòng Phiếu bằng địa chỉ (Tiếng Anh)
http://www.mdelections.org/
Tổng Tuyển Cử Quận Montgomery 2010 (ngày 2 tháng 11 năm 2010)
General election Montgomery County (November 2, 2010)
Last Day of Register to Vote by Mail: Tuesday, October 12, 2010
Ngày cuối cùng đăng ký để đi bầu: Thứ Ba, ngày 12 tháng 10 năm 2010
Montgomery County Candidate List
Danh Sách Các Ứng Cử Viên Quận Montgomery (Tiếng Anh)
http://www.montgomerycountymd.gov//redirect.asp?redirect=http://www.elections.state.md.us/elections/2010/candidates/index.html#local
Early Voting (Friday, October 22, through Thursday, October 28, 2010 - 10:00 am to 8:00 pm. Closed Sunday)
Bỏ phiếu sớm (ngày 22 tháng 10 đến ngày 28 tháng 10 năm 2010. Đóng cửa ngày Chủ Nhật)
Early Voting Centers
Các Trung tâm/Chổ/Nơi/Đia Điệm bỏ phiếu sớm
Bauer Drive Community Recreation Center, 14625 Bauer Drive, Rockville 20853
Germantown Recreation Center, 18905 Kingsview Road, Germantown 20874
Marilyn J. Praisner Community Recreation Center, 14906 Old Columbia Pike, Burtonsville 20866
Montgomery County Executive Office Building, 101 Monroe Street, Rockville 20850
Silver Spring Civic Building, 8525 Fenton Street, Silver Spring 20910
Absentee Voting Online (Bỏ Phiếu Khiếm Diện)
Absentee Ballot Requested by Mail Deadline - October 26, 2010
Hạn chót yêu cầu lá phiếu Khiếm Diện qua thơ bưu điện - Ngày 26 tháng 10 2010
Absentee Ballot Application
Đơn xin lá phiếu Khiếm Diện
http://www.montgomerycountymd.gov//redirect.asp?redirect=http://www.elections.state.md.us/voting/documents/2010_Absentee_Ballot_Application_English.pdf
Poll are open from 7 am to 8 pm (phòng phiếu mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối)
Polling Place Locator using address:
Kiếm Phòng Phiếu qua sử dụng địa chỉ (Tiếng Anh)
http://www.montgomerycountymd.gov/apps/elections/enterstreet.cfm
-------------------------------- Primary election 2010 -------------------------------
PRIMARY ELECTION (Bầu Cử Sơ Bộ) - Spetember 14, 2010 (14 tháng 9 năm 2010
Poll are open from 7am to 8pm (phòng phiếu mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối)
EARLY VOTING - September 8 through September 9, 2010
EARLY VOTING LOCATIONS
Absentee Ballots & Early Voting in English (tiếng Anh) and Vietnamese (tiếng Việt)
<
2010 CANDIDATE LIST
Delegate Seat District 39
Jim Pettit (Republican Party)
Website: petti4delegate.com
Charles E. Barkley (Democrat Party Incumbent)
Senate District 39
Nancy J. King (Democrat Party Incumbent)
Saqib Ali (Democrat Party Delegate)
Delegate District 17
Luiz R.S. Simons (Democrat Party Incumbent)
James W. Gilchrist (Democrat Party Incumbent)
Kumar P. Brave (Democrat Party Incumbent)
Montgomery County
County Executive
Isiah Leggett (Democrat Party Incumbent)
Douglas E. Rosenfeld (Republican Party)
Montgomery County Council
George L. Leventhal (Democrat Party Incumbent)
Brandon Rippeon (Republican Party)
Brandon Rippeon (Republican Party)
Brandon Rippeon (Republican Party)
Fred Evans (Democrat)
Brandon Rippeon (Republican Party)
Hans Riemer (Democrat Party)
Brandon Rippeon (Republican Party)
Robert Dyer (Republican Party)
Brandon Rippeon (Republican Party)
George Gluck (Green Party)
District 1
Ilaya Hopkins (Democrat Party)
Roger Berliner (Democrat Party - Incumbent Councilman)
District 2
CHarles Kirchman (Democrat Party)
District 3
Phillip Andrews (Democrat Party - Incumbent Councilman)
District 4
Nancy Navarro (Democrat Party - Incumbent Councilwoman)
District 5
Valerie Ervin (Democrat Party - Incumbent Councilwoman)
Montgomery County State's Attorney
John McCarthy (Democrat Party - Incumbent )
Montgomery County's Clerk of the Circuit Court
Loretta E. Knight (Democrat Party - Incumbent )
Montgomery County's Register of Wills
Joseph M. Griffin (Democrat Party - Incumbent )
Montgomery County Sheriff
Tom Falcinelli Jr.
Darren Mark Popkin
------------------------------------ 2009 -----------------------------------------------------------------
Gaithersburg: The last day to register to vote is Monday, October 5, 2009
To confirm registration, contact the Montgomery County Board of Elections at 240-777-VOTE.
Montgomery County Board of Elections 18753-210 North Frederick Avenue Gaithersburg, MD 20879 Hours of Operation: Mon - Fri: 8:30 a.m. - 5:00 p.m. 24 Hour Voter Information Line: US +1 2407778683
Rockville city
Mayor seat
Cheryl Kagan
Web: http://www.cherylkagan.org/
Mayor Susan R. Hoffmann
Web: http://www.susanhoffmann.com
The city of Gaithersburg
http://www.gaithersburgmd.gov/poi/default.asp?POI_ID=381&TOC=107;81;381;
Gaithersburg city
Mayor seat
Mayor Sidney Katz
Web: http://www.sidneykatz.com
Richard Koch
Web: http://www.votekoch.com/
Facebook: http://www.facebook.com/votekoch
Council Members
Henry F. Marraffa
Web: http://www.henrymarraffa.com
Jr. Michael A. Sesma
Web: http://votesesma.com/blog/
Facebook: http://www.facebook.com/michael.sesma
Tom Rowse
Email: trowse1@comcast.net
Web: http://tomrowse.org/
Mark Voila
Web:
---------------------------------------- 2008 ------------------------------------------------------
Absentee Voting (bỏ phiếu khiếm diện)
Deadline: Received by the local board of elections by 8:00 p.m. on election day; or Mailed on or before election day, bearing a postmark verifying that fact, and received from the postal service or private mail carrier by 10:00 a.m. on November 14, 2008.
Hạn Chót:: ban bầu cử địa phương phải nhận được khi 8 giờ tối trong ngày bầu cử hay gửi trong ngày bầu cử hay trước ngày bầu qua có đóng dấu bưu điện và phải nhận được qua bưu điện hay hãng đưa thư tư khi 10 giờ sáng ngày 14 tháng 11
Deadline for Absentee Voting Application by mail 10/28/08
Hạn Chót Xin Bầu Phiếu Khiếm Diện: ngày 28 tháng 10
Deadline register to vote: October 14, 2008.
How to register?
http://www.elections.state.md.us/voter_registration/index.html
Voter Registration Application
Absentee Voting: 2008 Presidential Elections
Barack Obama and John McCain won Maryland primary. Maryland primary date is February 12, 2008. Democrat candidates Hillary Clinton 37% Mike Gravel Barack Obama 60% Republican candidates Mike Huckbabee 29% John McCain 55% Ron Paul 6% Tommy Le is running for board of education at large seat in Montgomery county, Maryland. Montgomery county and Prince Georges county needs Republican/not affiliated with a party voters to work as election judges/closing judges for February 12 primary. Election judges bilingual in Spanish and election judge alternates are also needed. Montgomery (240)-777-8533 Web site: www.777vote.org Prince George's : (301)430-8020 Email: election@co.pg.md.us The deadline on register to vote for primary election is January 17, 2008. Please check your county if you are 17 and can vote on state primary (February 12) . www.elections.state.md.us |
 |