Tổng tuyển cử tiểu bang Virginia (ngày 2 tháng 11 năm 2010)
Virginia General Election (November 2, 2010)
Member House of Representative Candidates district 8 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 8
Jim Moran (Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, Incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Jim Moran for Congress (VA-8)
J. Patrick Murray (Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): murray4congress.com/
Member House of Representative Candidates district 8 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 10
Frank R. Wolf (Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, Incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Frank Wolf for Congress (VA-10)
Jeffery R. Barnett (Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ)
Web site (trang nhà): jeffbarnettforcongress.com
Member House of Representative Candidates district 11- ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 11
Keith S. Fimian (Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): keithfimian.com/
Gerald E. "Gerry" Connolly (Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, Incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Gerry Connolly For Congress
Member House of Representative Candidates district 9 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 9
Rick Boucher (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, imcumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Rick Boucher For Congress
Morgan Griffith (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, state House Majority Leader )
Web site (trang nhà): Morgan Griffith — For Congress
Member House of Representative Candidates district 2 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 2
Glenn Nye (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, imcumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Glenn Nye for Congress
Scott Rigell (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, auto dealer)
Web site (trang nhà): Scott Rigell for Congress 2010
Member House of Representative Candidates district 5 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 5
Tom Perriello (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, imcumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Tom Perriello For Congress
Robert Hurt (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, state Sen. - TNS Tiểu Bang)
Web site (trang nhà): Robert Hurt For Congress | Virginia's 5th Congressional District
Last Day of Register to Vote by Mail: Tuesday, October 12, 2010
Ngày cuối cùng đăng ký để đi bầu: Thứ Ba, ngày 12 tháng 10 năm 2010
Virginia Candidate List
Danh Sách Các Ứng Cử Viên tiểu bang Virginia (Tiếng Anh) http://www.sbe.virginia.gov/cms/Cidate_Information/Cidate_Lists/CidatesList-Results.asp?ED=11/2/2010&ET=General&LOC=ALL&OFF=ALL&PTY=
Absentee Ballot (Bầu Phiếu Khiếm Diệm):
The deadline for applying to vote absentee by mail is 5:00 PM the Tuesday before the election. All ballots must be received by the Electoral Board by 7:00 PM on election day. If returning the ballot to the Electoral Board in person, only the voter may return it.
Hạn chót để nộp đơn xin phiếu bầu khiếm diện qua thư là 5 giờ chiều thứ Ba trước khi cuộc bầu cử. Tất cả phiếu bầu phải được nhận bởi Ban Bầu Cử 7 giờ tối vào ngày bầu cử. Nếu đích thân trả lại lá phiếu cho Ban Bầu Cử, chỉ có các cử tri có thể trả lại nó.
The deadline for applying and casting your ballot in-person at your local voter registration office is the Saturday before the election.
Thời hạn xin và đúc lá phiếu của bạn trong đăng ký trực tiếp tại văn phòng ghi danh Ban Bầu Cử địa phương của bạn là thứ Bảy trước khi cuộc bầu cử.
Poll are open from 6 am to 7 pm (phòng phiếu mở cửa từ 6 giờ sáng đến 7 giờ tối)
Polling Place Locator using address:
Kiếm Phòng Phiếu bằng địa chỉ (Tiếng Anh) https://www.voterinfo.sbe.virginia.gov/PublicSite/Public/FT2/PublicPollingPlace.aspx
Tổng tuyển cử quận Fairfax (ngày 2 tháng 11 năm 2010)
Fairfax county general election (November 2, 2010)
ATTENTION ABSENTEE VOTERS
To avoid the anticipated increased traffic and crowds on Saturday, October 23, 2010, at the Fairfax County Government Center, citizens planning to vote in-person absentee are encouraged to visit one of the following seven satellite voting locations as an alternative. Absentee voting is available on Saturday, from 9:00 a.m. until 5:00 p.m.
Để tránh gia tăng ket xe và đám đông khi dự đoán ngày thứ Bảy 23 tháng 10, 2010, tại Trung tâm Quận Fairfax Chính phủ, công dân có kế hoạch bỏ phiếu khiếm diện được khuyến khích thăm viếng một trong bảy địa điểm bỏ phiếu vệ tinh thay thế. Bỏ phiếu khiếm diện sẳn sàng để dùng trong ngày Thứ Bảy, từ 9:00 đến 5:00 chiều
In-Person Absentee Voting Schedule currently available thru October 30, 2010:
Lịch trình Đích Thân Bỏ Phiếu Khiếm Diện hiện đang bắt đầu cho đến ngày 30 tháng 10 năm 2010
Office of Elections, 12000 Government Center Parkway, Suite 323, Fairfax, VA 22035, Monday-Friday, 8:00 a.m. to 7:30 p.m., and Saturdays, 9:00 a.m. until 5:00 p.m.
In Person Absentee Voting is also currently available thru October 30, 2010, at the following Satellite Locations, Monday-Friday, 2:30 p.m. to 7:30 p.m., and Saturdays, 9:00 to 5:00 p.m.
Đích Thân Bỏ Phiếu Khiếm Diện hiện đang bắt đầu cho đến ngày 30 Tháng 10 năm 2010, tại địa điểm vệ tinh sau , Thứ Hai-Thứ Sáu, 2:30 giờ chiều -7:30 giờ chiều, và thứ Bảy, 9 giờ sáng - 5 giờ chiều
Franconia Governmental Center, 6121 Franconia Road, Alexandria, VA 22310
Mason Governmental Center, 6507 Columbia Pike, Annandale, VA 22003
McLean Governmental Center, 1437 Balls Hill Road, McLean, VA 22101
Mount Vernon Governmental Center, 2511 Parkers Lane, Alexandria, VA 22306
North County Governmental Center,12000 Bowman Towne Drive, Reston, VA 20190
Sully District Governmental Center, 4900 Stonecroft Boulevard, Chantilly, VA 20151
West Springfield Governmental Center, 6140 Rolling Road, Springfield, VA 22152
Last Day of Register to Vote by Mail: Tuesday, October 12, 2010
Ngày cuối cùng đăng ký để đi bầu: Thứ Ba, ngày 12 tháng 10 năm 2010
Virginia Candidate List
Danh Sách Các Ứng Cử Viên tiểu bang Virginia (Tiếng Anh) http://www.sbe.virginia.gov/cms/Cidate_Information/Cidate_Lists/CidatesList-Results.asp?ED=11/2/2010&ET=General&LOC=ALL&OFF=ALL&PTY=
Absentee Ballot (Bầu Phiếu Khiếm Diệm):
Deadline To Apply By Mail or Fax For A Mailed Absentee Ballot - Tuesday, October 26th at 5:00 p.m.
Xin Lá Phiếu Khiếm Diệm bằng thư hay fax - Ngày thứ Ba, 26 Tháng Mười lúc 5:00 giờ chiều
Deadline to Vote Absentee In Person - Saturday, October 30th, 9:00 a.m. until 5:00 p.m.
Đích thân bầu phiếu khiếm diện - Thứ bảy 30 tháng 10, 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều
All mai absentee ballots must be received at the Office of Elections by 7:00 p.m.on Election Day in order to be counted.
Tất cả các phiếu bầu khiếm diện gửi phải được nhận tại văn phòng bầu cử lúc 7 giờ tối trong ngày bầu cử để được tính.
The final day to register to vote was October 12, 2010 at 6:00 p.m.
Ngày cuối cùng để đăng ký bỏ phiếu: 12 tháng 10 2010 lúc 6 giờ tối
Poll are open from 6 am to 7 pm (phòng phiếu mở cửa từ 6 giờ sáng đến 7 giờ tối)
Polling Place Locator using address:
Kiếm Phòng Phiếu bằng địa chỉ (Tiếng Anh) https://www.voterinfo.sbe.virginia.gov/PublicSite/Public/FT2/PublicPollingPlace.aspx
or (hay) http://www.fairfaxcounty.gov/eb/precincts.htm
--------------------- Primary Election 2010 --------------------------------------
Bầu Cử Sơ Bộ 2010 - Primary Election 2010
Bầu cử sơ bộ đảng Cộng Hòa Virginia 2010 - Virginia Republican Primary Election 2010
Member House of Representative Candidates- ứng cử viên Dân Biểu
Matthew B. Berry - District 8 - Khu vực 8
Web site (trang nhà): berry2010.com
J. Patrick Murray - District 8 - Khu vực 8
Web site (trang nhà): murray4congress.com/
Keith S. Fimian - District 11 - Khu vực 11
Web site (trang nhà): keithfimian.com/
Patrick S. Herrity - District 11 - Khu vực 11
Web site (trang nhà): patherrity.com/
Fairfax 37 District primary(Central & Western Fairfax)
Democrat Firehouse primary (December 3rd)
Del Dave Marsden
Republican Canvass (December 1st)
Will Nance, Steve Hunt, Marianne Horinko
GENERAL ELECTION: November 3rd, 2009
Republican: Robert F. McDonnel Address: 2819 N. Parham Road, Suite 210 - Richmond, VA 23294 Email: campaign@bobmcdonnell.com Web: http://bobmcdonnell.com/
Democratic: R. Creigh Deeds Address: PO Box 5462 - Charlottesville, VA 22905 Email: creigh@deedsforvirginia.com Web: http://deedsforvirginia.com
Absentee Ballot Deadline: In Person: Anapplicationcompleted in person shall be made not less than three days prior to the election in which the applicant offers to vote and completed only in the office of the local general registrar. The applicant shall sign the application in the presence of a registrar or the secretary of the electoral board.
By Mail, electronic or telephonic transmission to a facsimile device: Applications can be made by mail, electronic or by fax, if one is available to the office of the local general registrar. If a facsimile device is not available locallycontact us. Theapplicationshall be sent to the appropriate local general registrar not less than seven days prior to the election in which the applicant offers to vote.
Office of Election (Fairfax County) http://www.fairfaxcounty.gov/eb ------------------------------------------ Republican: Robert F. McDonnell accepted the Republican nomination for Virginia governor (05/30/09) at The Republican Convention in Richmond (Virginia)
Bob McDonnell and Congressman Joseph Cao at Eden Center (10/27/09)
Bob McDonnell and Congressman Joseph Cao at Eden Center (10/27/09)
Governor Race Creigh Deeds (Virginia state Senator) Terry McAuliffe (former Democratic National Committee chairman) Brian Moran (former Virginia Delegate )
Virginia: Deadline to Register (You may register to vote year-round except during the 29 days prior to a General or Primary election, 13 days prior to a Special election, or 7 days prior to a Special election called by the Governor) | Deadline for Absentee Voting: 09/06/09 (by mail) or 06/06/09 (in person)
Hạn Chót Bầu Phiếu Khiếm Diện: ngày 9 tháng 6 (bưu điện) & ngày 6 tháng 6(đích thân)
----------------------------------
Special Election: March 10, 2009
Braddock District Supervisor
Voter Registration: The final day of voter registration is Tuesday, February 24, 2009. (If you are already registered at your current address, you do not have to register again.) In-person voter registration forms must be received in the Office of Election by 6 p.m. on February 24, 2009. Mail-in registration applications must be postmarked on or before February 24, 2009.
Virginia: Deadline to Register 02/24/09. In-person voter registration forms must be received in the Office of Election by 6 p.m. on February 24, 2009. Mail-in registration applications must be postmarked on or before February 24, 2009
Hạn Chót Ghi Danh Bầu Cữ: Đơn bầu cữ đích thân nhận trong phòng bầu cữ khi 6 giờ tối ngày 24 tháng 2 năm 2009. Đơn bầu cữ đóng dấu bưu điện trước hay trong ngày 24 tháng 2 năm 2009.
Democrats primary for Braddock District Supervisor (Monday, February 9: 6PM-9PM & Tuesday, February 10: 3PM-9PM) at King Park Library
----------------------------------
Special Election: February 3rd, 2009
Chairman of the Fairfax County Board of Supervisors
Virginia: Deadline to Register 01/20/09. In-person voter registration forms must be received in the Office of Election by 6 p.m. on January 20, 2009. Mail-in registration applications must be postmarked on or before January 20, 2009
Hạn Chót Ghi Danh Bầu Cữ: ngày 20 tháng 1 (bưu điện hay đích thân)
Deadline for Absentee Voting 01/27/09 (before 5PM for applicaton) by mail or 01/31/09 (in person)
Hạn Chót Bầu Phiếu Khiếm Diện: ngày 27 tháng 1 (bưu điện) & ngày 31 tháng 1 (đích thân)
