North Carolina
Election 2010
General Election (November 2, 2010 ) - Tổng Tuyển Cử (2 tháng 11 năm 2010)
Poll are open from 6:30 am to 7:30pm (phòng phiếu mở cửa từ 6 giờ 30 sáng đến 7 giờ 30 tối)
Polling Place Locator using address
Kiếm Phòng Phiếu qua sử dụng địa chỉ (Tiếng Anh)
http://www.sboe.state.nc.us/PrecinctFinder.aspx
Absentee Voting (Bỏ Phiếu Khiếm Diện)
One-Stop (Early) Absentee Voting Site (October 15 - October 30)
Các chổ One-Stop bỏ Phiếu Khiếm Diện sớm (ngày 15 tháng 10 - ngày 30 tháng 10)
http://www.sboe.state.nc.us/content.aspx?id=17
The request must be received by the county board of elections no later than 5:00 p.m. on the last Tuesday prior to the election. If the voter is qualified, the absentee balloting materials will be mailed to the voter after the receipt of a valid written request. Absentee voters must return their voted ballot to the board of elections by 5:00 p.m. on the day before the election.
Yêu cầu phải được nhận do Ban bầu cử quận muộn nhất là 5 giờ chiều ngày thứ Ba cuối cùng trước khi cuộc bầu cử. Nếu cử tri đủ điều kiện, các nguyên liệu bỏ phiếu khiếm diện sẽ được gửi đến cử tri sau khi nhận được văn bản yêu cầu hợp lệ. cử tri bỏ Phiếu Khiếm Diện phải trả lại phiếu của họ đã bỏ phiếu cho Ban bầu cử của 5 giờ chiều ngày trước cuộc bầu cử.
>
US Senate Candidates - ứng cử viên TNS
Elaine Marshall (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, North Carolina Secretary of State - thư ký của tiểu bang North Carolina)
Web site (trang nhà): elainemarshall.com/
Richard Burr (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, Incumbent Senator - TNS)
Web site (trang nhà): Richard Burr
Member House of Representative Candidates distict 8 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 2
Bob Etheridge (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, imcumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Bob Etheridge For Congress
Renee Ellmers (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa, nurse - y tá)
Web site (trang nhà): Renee Ellmers for Congress
Member House of Representative Candidates distict 7 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 7
Ilario Pantano (The Republican Party - đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Pantano for Congress
Mike McIntyre (The Democratic Party - đảng Dân Chủ, incumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Mike McIntyre for Congress
Member House of Representative Candidates distict 8 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 8
Larry Kissell (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, imcumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Larry Kissell for Congress
Harold Johnson (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa,retired TV sportscaster )
Web site (trang nhà): Harold Johnson
Member House of Representative Candidates distict 11 - ứng cử viên Dân Biểu địa hạt/khu vực 11
Heath Shuler (The Democratic Party candidate - ứng cử viên đảng Dân Chủ, imcumbent - Dân Biểu)
Web site (trang nhà): Heath Shuler for Congress
Jeff Miller (The Republican Party candidate - ứng cử viên đảng Cộng Hòa)
Web site (trang nhà): Jeff Miller 2010
-------------------------- Primary 2010 ----------------------------------------
2010 Primary Runoff Candidates
Absentee Voting at One-Stop Sites
Bầu Cử Sơ Bộ Run-off 2010 - Primary Run-off Election on June 22, 2010
The polls will open at 6:30 a.m. and close at 7:30 p.m. (phòng phiếu mở cửa từ 6:30 giờ sáng đến 7:30 giờ tối)
US Senate Candidates - ứng cử viên TNS
The Democratic Party - đảng Dân Chủ
Elaine Marshall (North Carolina Secretary of State - thư ký của tiểu bang North Carolina)
Web site (trang nhà): elainemarshall.com
Cal Cunningham (former state senator - cựu Thượng Nghị Sĩ tiểu bang)
Web site (trang nhà): www.calfornc.com
NC Senate 21 Candidates - ứng cử viên Thượng Nghị Sĩ tiểu bang NC địa hạt/khu vực 21
The Democratic Party - đảng Dân Chủ
Eric L. Mansfield (DEM)
Web site (trang nhà): Vote Mansfield - For NC State Senate District 21
Lula Crenshaw (DEM)
Web site (trang nhà): Vote Lula Crenshaw for Fayetteville District 21
Member House of Representative Candidates- ứng cử viên Dân Biểu
The Republican Party - đảng Cộng Hòa
US House địa hạt/khu vực 8
Tim D'Annunzio (GOP businessman)
Web site (trang nhà): Tim D'Annunzio for Congress
Harold Johnson (local sportscaster)
Web site (trang nhà): voteharoldjohnson.com
US House địa hạt/khu vực12 - Rep
Greg Dority (security firm executive )
Web site (trang nhà): Greg Dority for Congress
Scott Cumbie (computer industry employee)
Web site (trang nhà): Scott Cumbie
US House địa hạt/khu vực 13 - Rep
William (Bill) Randall (U.S. Navy retiree - )
Web site (trang nhà): Randall for Congress
Bernie Reeves (Magazine publisher)
Web site (trang nhà): Bernie Reeves for Congress
----------------------------------- 2008 -----------------------------------------------
Mail-In Voting: 9/15 - 10/28.
One Stop Reg. and Voting: 10/16 - 11/1 (Please check your voting sites)
Ghi danh và bỏ phiếu cu`ng 1 lần: ngày 16 tháng 10 - ngày 1 tháng 11 (Xin coi nơi bỏ phiếu sớm quý vị đang ở)
http://www.sboe.state.nc.us/content.aspx?id=17
Absentee Voting by mail deadline: 5:00 p.m. on the day before the election in order to be counted
Hạn Chót Bầu Phiếu Khiếm Diện: qua bưu điện trước 5 giờ tối trước 1 ngày bầu cử
Voter Registration Form
http://www.sboe.state.nc.us/getdocument.aspx?ID=241
Last day to register to vote: 10/10
Barack Obam won Democrat North Carolina primary. North Carolina primary date is May 6, 2008.
2008 Primary Election Voter Guide
John McCain already won Republican nomination for president.
Democrat candidates
Hillary Clinton 42%
Barack Obama 56%
North Carolina State Board of Election
http://www.sboe.state.nc.us/
Last day to register to vote: Apr. 11
Absentee Mail-In Voting: Mar. 17 - Apr. 29
One Stop Registration and Voting: Apr. 17 - May 3 |
